Sommaire Guatemala 2017 Les Récits Les Photos

Antigua et Pacaya Atitlan et Chichicastenango Quetzaltenango Monterrico

Jour 1. Samedi 6 mai 2017. Lepénisation des esprits endormis. Macronisation du monde de la nuit... vous êtes bien sur France Inter ou dans un cauchemar éveillé. Enfin éveillé... faut le dire vite! À 4h du mat' en cette veille de second tour, la radio ne nous extirpe que modérément du sommeil paradoxal! Enfin je parle pour moi! Carine comme à son habitude a quitté Morphée plus vite qu'un soldat d'élite nord coréen sous amphétamine! Yuna l'a suit de près, puis Yaya (sa mamie) et enfin ma deuxième paupière. Où nous rendons nous déjà ? Ah oui à Delhi, India! Humm attends non, c'était l'année dernière ça! Ça y est j'y suis, le brouillard se dissipe! Nous partons pour la 7eme fois en Amérique latine... faut croire qu'on aime ça! Enfin 7, ça c'est pour Carine et moi. Yuna (8,5 ans) en est à son troisième voyage dans le coin (après le Brésil et le Costa Rica). Quant à Yaya (68,5 ans), c'est son deuxième trip latino-américain! Cette fois le pays élu est le Guatemala, le cœur du monde maya, tout au nord de l'Amérique centrale. Pour l'heure (4h45), notre voisine myrtille nous conduit à l'aéroport de Toulouse-Blagnac (merci encore!) d'où nous nous envolons (sous la pluie) pour Madrid. 4h plus tard un Airbus A330-200 nous entraîne pour 12 (longues) heures de vol à destination de Guatemala city. Après la traversée d'une partie de la péninsule ibérique, nous survolons l'Atlantique (morne océan) avant que le bleu turquoise des Bahamas n'égaille un peu le tableau. C'est ensuite au tour de Cuba sous les nuages, et enfin au bout du bout... Guatemala city enfin! Enfin c'est pas tout à fait terminé puisque nous sautons ensuite dans un taxi pour atteindre, une heure plus tard, la sublime Antigua... 22 heures après avoir quitté notre appartement toulousain! Victoire! c'est le lutte finale euh! Un petit tour et retour rapide à l'hôtel nous effondrer au son des pétards (pas de doute, nous sommes bien en Amérique latine!).

Jour 2. Dimanche 7 mai 2017. Un décalage horaire mal digéré me fait ouvrir les yeux en grand vers 2h du mat! Finalement tout le monde se force à rester au lit jusqu'à 5h pour partir explorer à l'aube le joyaux coloniale du Guatemala (Antigua oui!). Cette petite ville est certes touristique mais comment ne pourrait-t-elle pas l'être? C'est en effet la plus belle ville du Guatemala et peut être d'Amérique centrale, même si Granada au Nicaragua et panama viejo au cœur de Panama city sont deux autres merveilles à ne pas négliger de visiter! Cette ville à l'architecture coloniale et aux pavés mal ajustés nous fait également penser à Cuzco au Pérou et surtout à Paraty au Brésil. Sauf qu'ici en Bonus, on peut contempler 3 majestueux volcans qui entourent la cité et qui se dressent fièrement au détour de ruelles colorées (l'Agua, el Fuego et l'Acatenango qui culmine à 3976m). Autre particularité: malgré l'attraction touristique, la petite cité conserve une certaine nonchalance, une douceur de vivre palpable et même une relative tranquillité (surtout le matin). Au programme du jour: se perdre dans le labyrinthe de ruelles, admirer quelques vestiges coloniaux, tomber nez à nez sur une procession étrange à l'arc de santa catalina (un des emblèmes de la ville), se rendre en tuk-tuk (moto taxi) au cerro de la Cruz qui domine magistralement Antigua et le volcan Agua. Et puis redescendre à pied et se perdre à nouveau, profiter des scènes de vie du magnifique parque central, se rendre au marché non artisanal longeant le terminal de bus et finir vers 20h épuisés!

Jour 3. Lundi 8 mai 2017. Réveil à 3h45 en pleine forme! J'en profite pour alimenter le blog avant que le jour ne daigne enfin se lever peu après 5h. Avant 6h nous sommes devant notre hôtel à attendre notre mini bus pour le volcan Pacaya. Ce volcan est l'un des 4 en activités parmi les 37 que compte le pays. Un peu plus d'une heure plus tard nous entamons son ascension à l'aide d'un guide un peu speed! Il ne lui faut que quelques minutes pour disloquer un groupe de 10 personnes en petits morceaux dispersés les uns des autres. Yuna fait partie du groupe de tête alors que sa mamie (Yaya) ferme la marche! La pente s'avère assez raide par moment et plutôt glissante en raison du mélange de terre et de cendres volcaniques qui la constitue. Au bout d'une heure nous sortons de la forêt et atteignons une plateforme qui nous permet d'admirer le cône qui crache de la fumée à intervalle régulier, à chaque fois précédé d'un bruit sec plutôt impressionnant. De l'autre côté on peut admirer un autre magnifique volcan (el Agua?). Nous poursuivons notre expédition en contrebas jusqu'au champ de pierres volcaniques qui entourent la base du cône sommital. Au passage, un tout petit volcan énervé au loin rentre en éruption (de cendres)! Il s'agit del fuego qui fait des siennes, le plus actif de tous (d'où son nom!). Petite balade au milieu des pierres volcaniques puis dégustation de chamalows grillés à l'aide d'une source chaude fumantes nichée dans une minuscule cavité. Et puis ascension à nouveau par un petit chemin de crêtes avant de redescendre (à vitesses variables) la pente jusqu'au mini bus. Retour à Antigua peu avant 14h où nous passons une partie de l'après-midi à flâner mollement le long des (magnifiques) ruelles de la (magnifique) ville!

Jour 4. Mardi 9 mai 2017. Dernier jour à Antigua. Sur la demande de Yuna, nous commençons la journée par admirer, au terminal de bus, les anciens school bus étasuniens, réaménagés, customisés et qui parcours toujours le pays à petits prix. Petit dej au marché puis direction l'iglesia de la Merced par des chemins détournés (c'est à dire loin de l'agitation du centre ville). L'iglesia de la merced est selon les dire du lonely planet et du routard réunis, remarquable pour sa façade au décor de stuc blanc sur fond jaune. Pour moi c'est joli mais ça ne casse pas 3 pattes à un canard et c'est surtout sans comparaison possible avec la finesse des gargouilles et des autres décorations des églises du Finistère nord (sans chauvinisme). Quoi qu'il en soit nous décidons de visiter le couvent attenant qui est plutôt vide mais qui possède un énorme bassin central en forme de nénuphar et surtout un toit panoramique permettant d'admirer une partie de la ville et les 3 volcans qui l'entourent. Ensuite, errance dans les rues jusqu'à la iglesia San Francisco beaucoup plus intéressante que la précédente à mon avis. La thématique église achevée nous flânons sans but jusqu'en fin d'après-midi.

Jours 5 à 9:  voir récits Lac Atitlan et Chichicastenango
Jours 10 à 13:  voir récits Quetzaltenango
Jours 14 à 16:  voir récits Monterrico

Jour 17. Lundi 22 mai 2017. Lever vers 6h, dernier coup d'œil sur le pacifique (plage déserte), puis nous quittons Monterrico vers 7h30 à l'aide d'un premier micro-bus (il fait très chaud déjà!). À pueblo viejo nous sautons dans un second micro-bus pour Puerto Quetzal. Puis un gros bus bondé (3 par siège de 2) nous conduit à Escuintla. Enfin un 4ème et dernier bus nous permet d'atteindre notre destination: Antigua! Retour à l'hôtel Capitan Tom, où nous avions réservé une chambre lors de notre précédent séjour à Antigua (il y a 13 jours). Enfin, hôtel... plutôt auberge de jeunesse sympathique. Taniana, la patronne est russe avec pas mal de caractère! John, un franco américain très cool d'une petite soixantaine d'année y est pilier d'auberge (et de comptoir aussi apparemment!). Les autres voyageurs (étasuniens, israéliens, québécois, français, espagnol...) sont quant à eux plutôt de jeunes baroudeurs (la vingtaine et des poussières). C'est quand même Yuna qui bat ici le record de précocité avec ses 8 ans et 10 mois. Tout le monde se retrouve au salon du rez de chaussée ou sur la terrasse panoramique (vue incroyable sur le volcan Agua). Ambiance cool, légèrement hippie sur les bords... Nous profitons de nos derniers instants à Antigua et au Guatemala (il restera une matinée encore) pour nous nourrir de l'atmosphère particulière du marché et pour photographier mentalement à la volée une série d'instantanés de vie de cette ville. Proxima etapa: l'aeropuerto de Guatemala City... demain.

Jour 18. Mardi 23 mai 2017.  Lever à 5h30 comme ça naturellement, sans effort! Avantage: la lumière sur les 3 volcans qui entourent Antigua est magnifique! Soudain, el Fuego entre en éruption! Sublime cheminée de cendres rosées qui monte brusquement vers le ciel! Sympa pour commencer la journée! La suite est moins fun... nous devons prendre un taxi dans quelques heures et quitter cette chouette auberge, Antigua et le Guatemala! Une escale au Salvador est prévue puis la traversée de l'Atlantique vers Madrid avant d'arriver à Toulouse demain vers 18h30.


Antigua et Pacaya Atitlan et Chichicastenango Quetzaltenango Monterrico